Crazy Crazy Crazy

TRANSLATION

Alright ooh yeah ah ah ah Here we go

Feel it tonight The impulse being suppressed every day & night
Where is the exist?(tell me. Where’s the exit?)
I feel suffocated Bang! Explosion my mind
There is no point of living if we were marionettes?
Lets cut the threads good-bye
We need to take advantage of the traps that were set story (story)
We will achieve catharsis when we write such stories Ready to go, now

Crazy crazy crazy Let’s shout (the fire the fire) everything
Crazy crazy srtip off (everybody let’s shout)
Crazy crazy crazy Let’s shout (the fire the fire) liberate yourself
The pain (oh yeah) let’s burn it out I wanna kiss you
I can’t say No ah-ha What you gotta do
Let’s go Let’s shout ah-ha We gotta go now
I can’t say No No・・・ I can’t say No Let’s go Let’s shout

Your frustration will someday become your strength you can change the world
Do not be urged by the thirst why do not derail
Until tears speak their own words and your mind is free from burdens, Lets shout get down
And you will have a brand new day, Ready to go, now

Crazy crazy crazy Let’s shout (the fire the fire) everything
Crazy crazy strip off (everybody let’s shout)
Crazy crazy crazy Let’s shout (the fire the fire) liberate yourself
The pain (oh yeah) let’s burn it out I wanna kiss you
I can’t say No ah-ha What you gotta do
Let’s go Let’s shout ah-ha We gotta go now
I can’t say No No… I can’t say No Let’s go Let’s shout

baby tonight ah baby tonight

Crazy crazy crazy Let’s shout
wow wow yeah yeah Ready to go, now girl
Crazy crazy crazy Let’s shout Let’s liberate yourself oh wow

Crazy crazy crazy Let’s shout(the fire the fire) everything
Crazy crazy Strip off (everybody let’s shout)
Crazy crazy crazy Let’s shout(the fire the fire) Liberate yourself
The pain (oh yeah) Let’s burn it out I wanna kiss you
I can’t say No What you gotta do ah-ha
Crazy crazy crazy Let’s shout Crazy crazy crazy
Let’s shout Let’s go Let’s shout

ROMANIZATION

Alright
ooh yeah ah ah ah
Here we go

kanji te miro yo tonight osaekon da shodo
no every and night deguchi wa doko da? (tell me where’s the exit?)
heisoku kan tsukiagete
Bang! bakuhatsu suru my mind

ayatsuri ningyo no mama ja ikiteru kai mo nai darou?
ito o kitte ike goodbye

shikakerare ta wana o (wana o)
sakate ni toru story o (story o)
egaku sono toki katarushisu o erareru
Ready to go, now

Crazy crazy crazy Let’s shout (the fire the fire)
nanimokamo Crazy crazy nugisutero (everybody let’s shout)
Crazy crazy crazy Let’s shout (the fire the fire)
tokihanatte itami o (oh yeah) moyashitsukuse
I wanna kiss you
I can’t say No ah-ha What you gotta do
Let’s go Let’s shout ah-ha We gotta go now
I can’t say No No?
I can’t say No
Let’s go Let’s shout

kuyashii koto ga someday yūki no kate ni naru toki
you can sekai ga kawaru
shoso kan ni karare te
why michi o ayamaru na

namida ga koe ni nari sono kokoro ga kara ni naru made
sakebi tsuzukeyou get down
soshite mata atarashii kyo ga hajimaru
Ready to go now

Crazy crazy crazy Let’s shout (the fire the fire)
nanimokamo Crazy crazy nugisutero (everybody let’s shout)
Crazy crazy crazy Let’s shout (the fire the fire)
tokihanatte itami o (oh yeah) moyashitsukuse
I wanna kiss you
I can’t say No ah-ha What you gotta do
Let’s go Let? s shout ah-ha We gotta go now
I can’t say No No?
I can’t say No
Let’s go Let’s shout

baby tonight ah baby tonight

Crazy crazy crazy Let’s shout
wow wow yeah yeah Ready to go , now girl
Crazy crazy crazy Let’s shout
tokihanatte oh wow

Crazy crazy crazy Let’s shout (the fire the fire)
nanimokamo Crazy crazy nugisutero (everybody let’s shout)
Crazy crazy crazy Let’s shout (the fire the fire)
tokihanatte itami o (oh yeah) moyashitsukuse
I wanna kiss you
I can’t say No
What you gotta do ah-ha
Crazy crazy crazy Let’s shout
Crazy crazy crazy Let’s shout
Let’s go Let’s shout

KANJI

Alright ooh yeah ah ah ah Here we go

感じてみろよ tonight
押さえ込んだ衝動のevery day＆night
出口はどこだ?(tell me. Where’s the exit?)
閉塞感突き上げてBang! 爆発するmy mind
操り人形のままじゃ生きてる甲斐もないだろう?
糸を切って行けgood-bye
仕掛けられた罠を(罠を)
逆手に取るstoryを(storyを)
描くその時カタルシスを得られる Ready to go, now

Crazy crazy crazy
Let’s shout(the fire the fire) 何もかも
Crazy crazy 脱ぎ捨てろ(everybody let’s shout)
Crazy crazy crazy
Let’s shout(the fire the fire) 解き放って
痛みを(oh yeah) 燃やし尽くせ I wanna kiss you
I can’t say No ah- ha What you gotta do
Let’s go Let’s shout ah- ha We gotta go now
I can’t say No No…
I can’t say No Let’s go Let’s shout

くやしいことが someday
勇気の糧になるときyou can 世界が変わる
焦燥感に駆られてwhy 道を誤るな
涙が声になりその心がカラになるまで
叫び続けようget down
そしてまた新しい今日が始まる Ready to go, now

Crazy crazy crazy
Let’s shout(the fire the fire) 何もかも
Crazy crazy 脱ぎ捨てろ(everybody let’s shout)
Crazy crazy crazy
Let’s shout(the fire the fire) 解き放って
痛みを(oh yeah) 燃やし尽くせ I wanna kiss you
I can’t say No ah- ha What you gotta do
Let’s go Let’s shout ah- ha We gotta go now
I can’t say No No…
I can’t say No Let’s go Let’s shout

baby tonight ah baby tonight

Crazy crazy crazy Let’s shout
wow wow yeah yeah Ready to go, now girl
Crazy crazy crazy Let’s shout 解き放って oh wow

Crazy crazy crazy
Let’s shout(the fire the fire) 何もかも
Crazy crazy 脱ぎ捨てろ(everybody let’s shout)
Crazy crazy crazy
Let’s shout(the fire the fire) 解き放って
痛みを(oh yeah) 燃やし尽くせ I wanna kiss you
I can’t say No What you gotta do ah- ha
Crazy crazy crazy Let’s shout
Crazy crazy crazy Let’s shout
Let’s go Let’s shout

Credit: tree.toho-jp.net + kashigasa + littleoslo.com + beriko0214