CRLgr_AUkAAFNFE

TRANSLATION

Today as well, meeting at 12:34 pm in the Café
Step up, an anticipated afternoon
(The song) “ACE” playing through the earphone, listening to it while waiting for you
Happy(iness) overflowing moment

Even though we are meeting soon yeah…

Oh No! Oh No! I smirked
Oh No! Oh No! I’m cool
I know I know, (that) I’m a contrarian
Oh No! Oh No! (that is) because I love you

During selfie taking, when I kiss (you) out of a sudden, your surprised look
The heart-stirring 1 second, thank you ha ha
(From) movie, to drive(ing), (until) making dinner together
(A day) where dream come true, (like the) Heaven’s day

Just with you being by my side, too much fun, yeah

Oh No! Oh No! I’m scared
Oh No! Oh No! It’s going to disappear
You know You know, (I want) to hold it tight
Oh No! Oh No! I want to stop the Time

The word of love that I can say to my baby girl now
Please don’t go anywhere, I can’t live without you baby

Oh No!Oh No! Oh No No No!
Oh No! Oh No! I’m cool
I know I know, (that) I’m a contrarian
Oh No! Oh No! (that is) because I love you, yeah
Oh No! Oh No! Oh No! Oh No!

 

ROMANIZATION

Kyo mo mochi kai wase wa juni ji (12-ji) San shi bu (34-bu) ni kafe de
Step up kitai suru gogo
Iyaa on naga reru “ACE” kiki nagara kimi wo matteru toki
Happy ga a fureru jikan

Mosugu aeru to omo u dake de yeah

Oh No! Oh No! Niya keru ndayo
Oh No! Oh No! Kuruna furi
I know I know amano jakuna no wa
Oh No! Oh No! Kimi ga suki dakara

Selfie de toru shunkan fui ni kiss shitara odoroita kao de
Cho yabai ichi byo wo (1-byo wo) thank you haha…
Eiga sorekara Drive dina wa ichi jun ni tsukurou
Yume mitaina Heaven’s day

Soba ni iru dake de tanoshi sugite yeah

Oh No! Oh No! Kowaku naru ndayo
Oh No! Oh No! Kie so de
You know You know tsuyoku dakishi meta
Oh No! Oh No! toki wo tome takute

Ai no kotoba ga baby girl ima ieru nara
Dokoni mo ikanai de I Can’t live without you baby

Oh No! Oh No! Oh No No No!
Oh No! Oh No! Kuruna furi
I know I know amano jakuna no wa
Oh No! Oh No! Kimi ga suki dakara yeah
Oh No! Oh No! Oh No! Oh No!

 

KANJI

今日も持ち会わせは12 時 34分にカフェで
Step up 期待する午後
イヤアオン流れる “ACE” 聴きながら君を待ってるとき
Happy が溢れる時間

もうすぐ会えると 思うだけでyeah

Oh No! Oh No! にやけるんだよ
Oh No! Oh No! クールなふり
I know I know 天邪鬼なのは
Oh No! Oh No! 君が好きだから
Selfieで撮る瞬間 ふいに kiss したら驚いた顔で
超ヤバイ1 秒を thank you ha ha
映画 それからDrive ディナーは一純に作ろう
夢みたいな Heaven’s day

そばにいるだけで 楽しすぎてyeah

Oh No! Oh No! 怖くなるんだよ
Oh No! Oh No! 消えそうで
You know You know 強く抱きしめた
Oh No! Oh No! 時 間を止めたくて

愛の言葉が baby girl 今言えるなら
どこにも行かないで I can’t live without you baby

Oh No!Oh No! Oh No No No!
Oh No! Oh No! クールなふり
I know I know 天邪鬼なのは
Oh No! Oh No! 君が好きだから yeah
Oh No! Oh No! Oh No! Oh No!

 

Credit: mylovetvxq + jpopasia
Shared by: WBC